June Horowitz’ dad was a lot like the other fathers on Worden Street in the 1920s. He worked hard, invested in his children’s education, and was civically engaged. However, he mowed the lawn on Sundays, an outright anomaly in his predominantly Dutch immigrant neighborhood in …